Website Renewal

在全國的人氣度假景點營運飯店、出租別墅、可與愛犬一同入住的度假飯店「Wan Wan Paradise」的株式會社C’est la vie Resort泉鄉（總公司：東京都豐島區，代表董事長：小西　滋），為了能針對國外的客人傳達團體住宿設施及周邊觀光地的魅力，於3月9日（金）更新海外版官方網站（英文版、簡體字版、繁體字版）。

本公司在9個度假景點（八岳、清里、蓼科、安曇野、高山、伊豆高原、濱名湖、鳥羽、松阪）有「飯店」、「小屋」，以及能夠與愛犬一同入住的「Wan Wan Paradise」3種設施類型，於全國推出共18種組合的設施。

官方網站內的「Accommodation  Types」、「Areas」項目中，會為您介紹設施類型、每個區域的特色以及魅力，可從18種多采多姿的設施內配合客人需求選擇合適的住宿設施。

在這次官方網站更新的重點，也就是支援客人行前準備(tabimae)和旅行途中(tabinaka)的內容「Features」、「Model Courses」中，會為您介紹以季節或觀光目的等為主題的觀光景點及活動的統整特集，或是以住宿設施為中心介紹停留期間的範例行程。

為使客人在訂立旅遊計畫中考慮旅遊目的地、住宿處時，以及檢索停留期間的飯店內資訊及周邊觀光景點時等，能夠減輕負擔，讓客人能安心輕鬆地享受赴日旅遊的樂趣，今後我們會致力於充實觀光資訊。